Удар! Гол в будущее

В престижном итальянском клубе играет футболист из Японии по имени Ацуси Камия. Последний начал увлекаться данным видом спорта еще в старшей школе под названием "Какэгава". Местная команда была откровенно слабой, потому проигрывала все матчи в которых участвовала. Однако, стараниями главного героя ситуация потихоньку начинает выправляться. Еще одним значимым приобретением для клуба становится юноша, которого зовут Хидэто Цудзи. Изначально он футболом вообще не интересовался. Изнурительные тренировки и строгий режим отпугивали старшеклассника. Вот только выяснив, что среди местных спортсменов довольно просто выбиться в лидеры, он поддался искушению. Таким образом состоялась судьбоносная встреча Хидэто с Ацуси. Последний приложил немало усилий, чтобы пробудить в коллеге любовь к спорту и научить необходимыми на поле хитростям. Результат оказался довольно впечатляющим. Новообразованный тандем сплотил вокруг себя остальных участников команды и повел к великим свершениям. Постепенно Цудзи и Камия превращаются в настоящих звезд футбола. Перед ними открываются большие перспективы.